Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

dictionnaire:prurire4detaille [2014/02/15 11:33]
lecaude [D. De la démangeaison au désir illusoire]
dictionnaire:prurire4detaille [2014/12/18 17:39] (Version actuelle)
desiderio
Ligne 1: Ligne 1:
-<html><div class="titre"> prūrīre </div></html> +<html><class="lestitres">prūrīre</p></html><html><center><big><big>(verbe)</big></big></center></html>  
-\\ <html><center><big><big>(verbe)</big></big></center></html> +\\
 ---- ----
 \\ \\
Ligne 113: Ligne 112:
  
  
-Entre « le corps démange »,  « la personne désire »« quelque chose excite le désir amoureux », les variations de signification sont liées à des variations de construction, selon la nature du sujet grammatical. Cette situation caractérise une polysémie sélectionnelle (R. Martin, 1992, 94). Le lien entre la démangeaison et le désir irrésistible est une relation centrale dans la signification du verbe : Augustin peut écrire au V<sup>e</sup>siècle apr. J.-Ch. que « les oreilles démangent » (//aures pruriunt//) pour signifier que la personne désire ardemment. Cette relation a son équivalent dans fr. //cela me démange de//.+Entre «le corps démange»,  «la personne désire»«quelque chose excite le désir amoureux», les variations de signification sont liées à des variations de construction, selon la nature du sujet grammatical. Cette situation caractérise une polysémie sélectionnelle (R. Martin, 1992, 94). Le lien entre la démangeaison et le désir irrésistible est une relation centrale dans la signification du verbe: Augustin peut écrire au V<sup>e</sup> siècle apr. J.-C. que «les oreilles démangent» (//aures pruriunt//) pour signifier que la personne désire ardemment. Cette relation a son équivalent dans fr. //cela me démange de//.
  
 [[:dictionnaire:prurire4résumé|Voir les exemples uniquement]] [[:dictionnaire:prurire4résumé|Voir les exemples uniquement]]
Ligne 119: Ligne 118:
  
 \\ \\ [[:dictionnaire:prurire3|Revenir au § 3]] ou [[:dictionnaire:m-r:prurire|Retour au plan]] ou [[:dictionnaire:prurire5|Aller au § 5]] \\ \\ [[:dictionnaire:prurire3|Revenir au § 3]] ou [[:dictionnaire:m-r:prurire|Retour au plan]] ou [[:dictionnaire:prurire5|Aller au § 5]]
-