Différences
Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.
|
dictionnaire:iterum2 [2012/03/02 15:04] garrido |
dictionnaire:iterum2 [2014/12/17 18:18] (Version actuelle) desiderio |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | <html><div class="titre">iterum(adverbe)</div></html> | + | <html><p class="lestitres">iterum</p></html><html><center><big><big>(adverbe)</big></big></center></html> |
| - | + | \\ | |
| ---- | ---- | ||
| Ligne 23: | Ligne 22: | ||
| - | L’adverbe//iterum// est constitué par l’assemblage de plusieurs éléments morphologiques hérités. Il est formé sur le thème //i//- (%%*%%//ey-// / %%*%%//i//-) de l’endophorique latin productif (anaphorique, cataphorique, corrélatif du relatif en anaphore ou en cataphore) : //is// (//ea, id//)//, // suivi//// du suffixe thématique %%*%%-//tero//-, employé comme morphème de comparatif dans certaines langues indo-européennes anciennes (sanskrit, grec, etc.) et comme morphème d’opposition à deux termes en latin (cf. les adjectifs antonymes dans une opposition spatiale : //dexter// « situé à droite » vs //sinister// « situé à gauche », et les adverbes : //dextrā// « à droite » vs //sinistrā// « à gauche », //ultrā// « au-delà » vs //citrā// « en-deçà », | + | L’adverbe//iterum// est constitué par l’assemblage de plusieurs éléments morphologiques hérités. Il est formé sur le thème //i//- (%%*%%//ey-// / %%*%%//i//-) de l’endophorique latin productif (anaphorique, cataphorique, corrélatif du relatif en anaphore ou en cataphore) : //is// (//ea, id//)//, // suivi du suffixe thématique %%*%%-//tero//-, employé comme morphème de comparatif dans certaines langues indo-européennes anciennes (sanskrit, grec, etc.) et comme morphème d’opposition à deux termes en latin (cf. les adjectifs antonymes dans une opposition spatiale : //dexter// « situé à droite » vs //sinister// « situé à gauche », et les adverbes : //dextrā// « à droite » vs //sinistrā// « à gauche », //ultrā// « au-delà » vs //citrā// « en-deçà », |
| - | etc. : cf. [[§ 5.1.]] et [[§ 6.2.]]). | + | etc. : cf. [[:dictionnaire:iterum5#5.1. Analyse synchronique du lexème. Formation du mot en latin|§ 5.1.]] et [[:dictionnaire:iterum6#6.2. Etymologie et origine|§ 6.2.]] ). |
| - | La forme latine //iterum// pourrait résulter du figement et de la lexicalisation à l’accusatif neutre sg. de l’adjectif de flexion thématique ainsi créé, même si cet adjectif reconstruit n’est pas attesté. (cf. [[§ 5.1.]] et [[§ 6.2.]]). | + | La forme latine //iterum// pourrait résulter du figement et de la lexicalisation à l’accusatif neutre sg. de l’adjectif de flexion thématique ainsi créé, même si cet adjectif reconstruit n’est pas attesté. (cf. [[:dictionnaire:iterum5#5.1. Analyse synchronique du lexème. Formation du mot en latin|§ 5.1.]] et [[:dictionnaire:iterum6#6.2. Etymologie et origine|§ 6.2.]] ). |
| + | \\ | ||
| + | \\ | ||
| [[:dictionnaire:iterum1|Page précédente]] ou [[:dictionnaire:iterum|Retour au plan]] ou [[:dictionnaire:iterum3|Page suivante]] | [[:dictionnaire:iterum1|Page précédente]] ou [[:dictionnaire:iterum|Retour au plan]] ou [[:dictionnaire:iterum3|Page suivante]] | ||
