3. Distribution dans les textes au cours de la latinité

Le substantif impŭdīcĭtĭa apparaît dans les textes au -II^e s. avant notre ère, dans l’Amphitryon de Plaute (peut-être daté de 187 av. J.-C.) :

• Pl. Amph. 821 :
  Tu si me inpudicitiai captas, capere non potes.
  « Si tu peux m’accuser de manquement à l’honneur, tu ne peux m’en convaincre. » (traduction P. Grimal, 1971, Gallimard)

Attesté à partir du -II^e siècle av. notre ère, le substantif impŭdīcĭtĭa est de fréquence moyenne durant l’ensemble de la latinité, avec toutefois un accroissement de fréquence à partir du +IV^e s. de notre ère. Il est globalement moins fréquent qu’//impudentia//.

Il est notable que le lexème est très peu employé par les auteurs archaïques et classiques. On ne trouve que 2 occurrences chez Plaute, ainsi que chez Cicéron. Le nombre d’occurrences augmente légèrement chez les auteurs chrétiens, sans être toutefois très significatif : la fréquence relative reste faible aux +IV^e -V^e siècles. Impudentia est mieux représenté tout au long de la latinité, en particulier à l’époque tardo-républicaine.

• Période I. Plaute : des origines à la mort d’Ennius

• Période II. Térence : de Caton à l’époque de Sulla

• Période III. Cicéron : la fin de la République

• Période IV. Virgile : le siècle d’Auguste (43 av. JC-14 ap. JC)

• Période V. Sénèque : la dynastie julio-claudienne

• Période VI. Tacite : des Flaviens à Trajan (69-117 ap. J.-C)

• Période VII. Apulée : Hadrien et les Antonins (117-192)

• Période VIII. Tertullien et l’Histoire auguste : des Sévères à Constantin (193-337)

• Période IX : du milieu du IV^e au début du V^e s., l’Empire après Constantin jusqu’à Honorius (337-423)

Aller au §2 ou Retour au plan ou Aller au §4